Trendfolgende Anleger blicken am Terminmarkt eher auf die Spekulanten als auf die Unternehmen, um zu erahnen, wohin die Preise gehen.