Auch wenn das Schlimmste hinter uns zu liegen scheint, sieht die harte wirtschaftliche Realität nicht schön aus.