In die Forschung werde ich wohl nicht mehr zurückkehren, doch mein wissenschaftlicher Ruf ist mir nach wie vor wichtig.