Die aktuelle Infektionswelle ist ein harter Schlag, der ein ohnehin chronisch überlastetes, seit Jahren angeschlagenes System trifft.