Für Menschen wie mich, die DeLillos Roman verehren, mag Baumbachs Film eine milde Enttäuschung sein. Auf alle anderen Zuschauerinnen und Zuschauer dürfte er die Wirkung einer Riesenpackung mit Süßigkeiten haben, deren Verkäufer sich genau an die Weisheit von Homer Simpson gehalten haben: Wir sind in Amerika, hier kann jeder essen, was er will – solange er zu viel davon isst. .