Der Mangel an bezahlbarem Wohnraum in den Hochschulstädten ist seit Jahrzehnten ein eklatanter Missstand.