Der erste Teil bezieht sich auf den Namen einer Person, Mael Dumcail. Der zweite Teil ist weniger sicher. Wir sind uns nicht sicher, woher das S/ Lass kommt. Es handelt sich wahrscheinlich um einen Standort. Also so etwas wie ‚Hat mich gemacht‘.